Avviso Pubblico per raccolta di preventivi finalizzato all’affidamento diretto, ai sensi dell’art. 50, comma 1, lettera b), del d. lgs. 36/2023, del servizio di mediazione linguistico-culturale ed interculturale

L’affidamento ha per oggetto la gestione del servizio di mediazione linguistico-culturale ed interculturale dei servizi sociali ed educativi dei Comuni di Bibbiano, Campegine, Canossa, Cavriago, Gattatico, Montecchio Emilia, San Polo d’Enza, Sant’Ilario d’Enza, e degli istituti scolastici presenti in Val d’Enza da svolgersi presso le sedi dei Servizi Sociali Territoriali dell’Unione e degli istituti educativi e scolastici, la sede operativa dell’Unione val d’Enza o altre sedi individuate dall’Amministrazione e/o altre istituzioni.

Il Servizio comprende attività di traduzione e interpretariato, mediazione, facilitazione all’accesso ai servizi, rapporti con singoli e gruppi per facilitare la comunicazione, le relazioni con i servizi e la trasmissione di informazioni utili alla vita nella comunità locale. Comprende, inoltre, la consulenza sulle specifiche caratteristiche dei singoli gruppi della migrazione e la comprensione di problematiche, bisogni, comportamenti.

La predetta attività di mediazione è svolta con particolare riferimento alle categorie vulnerabili, quali a titolo esemplificativo e non esaustivo:

b) consulenza e mediazione in materia di minori, in ambito scolastico, educativo, sociale;

c) mediazione linguistica e culturale per interventi dei Servizi Sociali Territoriali.

Il gestore deve assicurare lo svolgimento di attività di mediazione linguistica e culturale nell’ambito delle attività e dei servizi erogati dal Servizio Sociale con la modalità “a chiamata”.